SÉRUM
CONCENTRÉ INTENSIF
ANTI-TACHES ANTI-RÉCIDIVE
INTENSIVE ANTI-DARK SPOTS CONCENTRATE
ANTI-RECURRENCE
10% NIACINAMIDE / VITAMINE B3
10% NIACINAMIDE / VITAMIN B3
TESTÉ SUR PEAUX SUJETTES AUX TACHES PIGMENTAIRES
TESTED ON DARK SPOT-PRONE SKIN
AVEC DE L'EAU THERMALE DE LA ROCHE-POSAY
WITH LA ROCHE-POSAY THERMAL SPRING WATER
INNOVATION. Concentré intensif anti-taches enrichi en Melasyl™ et avec 10% de Niacinamide
(Vitamine B3) pour corriger les taches et aider à prévenir leur réapparition.
EFFICACITÉ CLINIQUEMENT PROUVÉE SUR TOUS LES PHOTOTYPES. Dès 1 semaine, le
teint est visiblement plus homogène. Dès 2 semaines, le nombre et l'intensité des taches sont
visiblement réduits. Dès 4 semaines, même les taches persistantes sont corrigées. Efficacité
anti-récidive pour des résultats longue durée*.
*Étude clinique menée sur 73 femmes, 2 semaines anti-récidive après 8 semaines d'application
du produit.
UTILISATION. Appliquer matin et soir sur le visage, le cou, le décolleté et les mains. Éviter le
contact direct avec les yeux. Tous types de peaux, même grasses. Convient aux peaux sensibles.
Utiliser en association avec une protection solaire quotidienne SPF>15. Contient de la
Vitamine A. Tenir compte de votre apport quotidien avant utilisation.
INNOVATION. Intensive anti-dark spots concentrate powered by Melasyl™ and 10% Niacinamide
to correct & prevent even persistent dark spots and to bring a long-lasting efficacy.
CLINICALLY PROVEN EFFICACY ON EVERY SKIN PHOTOTYPE. At 1 week skin tone looks
more even. At 2 weeks, dark spots visibility, color and number look reduced. At 4 weeks even
persistent dark spots are corrected. Anti-recurrence efficacy for long-lasting results.*
*Clinical study on 73 women, 2 weeks anti-recurrence, after 8 weeks of product application.
USE. Suitable for all skin types, even oily. Suitable for sensitive skin. Apply morning and evening
on face, neck and décolleté. Also tested on hands. Avoid direct contact with eyes. Contains
Vitamin A. Consider your daily intake before use.
SÉRUM CONCENTRADO ANTI-MANCHAS
INTENSIVO. ANTI-REAPARICIÓN
Contiene Vitamina A. Tenga en cuenta su ingesta diaria antes de utilizarlo. No aplicar sobre piel irritada y dañada. Para el uso durante embarazo, consulte a un médico. Manténgase fuera del
alcance de los niños.
SÉRUM CONCENTRADO ANTIMANCHAS
INTENSIVO. ANTIRREAPARECIMENTO
Contém Vitamina A. Considere a sua dose diária antes de utilizar.
SERUM ANTI-PIGMENTFLECKEN
KONZENTRAT. ANTI-RÜCKFALL
Enthält Vitamin A. Beachten Sie die tägliche Gesamtaufnahmemenge.
SIERO INTENSIVO CONCENTRATO
ANTI-MACCHIE. AZIONE ANTI-RICOMPARSA¹
Contiene Vitamina A. Tenere presente l’assunzione giornaliera complessiva prima di farne uso.
¹ Studio clinico su 73 soggetti - risultati statisticamente significativi dopo 2 settimane di sospensione del trattamento di 8 settimane.
SERUM TEGEN PIGMENTVLEKKEN
ANTI-TERUGKEER
Bevat Vitamine A. Denk vóór gebruik na over uw dagelijkse inname.
Pour information complète voir le produit de vente / For full information see the sales product /
Para obtener información completa, consulte el producto de venta / Para informações
completas, ver o produto de venda / Vollständige Informationen finden Sie im Verkaufsprodukt /
Per informazioni complete vedere il prodotto di vendita / Voor volledige informatie zie het
verkoopproduct.
